Finnisch-Französisch Übersetzung für syyttäjä

procureur
Le procureur requiert la peine de mort. Syyttäjä vaatii kuolemanrangaistusta. Le procureur Luis Moreno-Ocampo se penche déjà sur la question. Syyttäjä Luis Moreno-Ocampo on jo ryhtymässä toimenpiteisiin. C’est d’un véritable scandale judiciaire que le procureur Schultz est responsable à Colmar. Colmarin suuri oikeudellinen skandaali on syyttäjä Schultzin syytä.
accusateur

accusatrice
général
Parmi lesquelles, l'ancien CEO Valentin Zakhariev, l'ancien procureur général Nikola Filchev et l'ancien chef des forces d'intervention de la police spécialisée ("the berrets") Filko Slavov. Näitä henkilöitä ovat entinen pääjohtaja Valentin Zahariev, entinen yleinen syyttäjä Nikola Filchev ja poliisin erityisjoukkojen eli niin sanottujen ”barettien” entinen johtaja Filko Slavov. Le procureur général décide - et je cite - que les trois accusés des événements de Naga Hamadi seront traduits devant la Cour d'urgence de sécurité de l'État pour meurtre par préméditation. Egyptin yleinen syyttäjä päätti - ja lainaan päätöstä - että kolmea Nag Hammadin hyökkäyksestä epäiltyä vastaan nostetaan murhasyyte valtion turvallisuudesta vastaavassa tuomioistuimessa.
procuratrice
procureur de la république
procureur du roi
procureur généralParmi lesquelles, l'ancien CEO Valentin Zakhariev, l'ancien procureur général Nikola Filchev et l'ancien chef des forces d'intervention de la police spécialisée ("the berrets") Filko Slavov. Näitä henkilöitä ovat entinen pääjohtaja Valentin Zahariev, entinen yleinen syyttäjä Nikola Filchev ja poliisin erityisjoukkojen eli niin sanottujen ”barettien” entinen johtaja Filko Slavov. Le procureur général décide - et je cite - que les trois accusés des événements de Naga Hamadi seront traduits devant la Cour d'urgence de sécurité de l'État pour meurtre par préméditation. Egyptin yleinen syyttäjä päätti - ja lainaan päätöstä - että kolmea Nag Hammadin hyökkäyksestä epäiltyä vastaan nostetaan murhasyyte valtion turvallisuudesta vastaavassa tuomioistuimessa.